For each chapter, a binome/trinome of people identified in the Production and Facilitation Team is in charge of editorializing and coordinating the production. The binome/trinome is the author of the chapter. The Production and Facilitation Team provides support on the one hand by carrying out the production tasks (facilitating meetings, online translation, editing, …etc) and as an “editorial” team (Logic of federation)
The group is supported by the circle of partners. The Production and Facilitation Team functions in a self-managed way. Members decide on its composition.